Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(питающим устройством)

  • 1 копировальный аппарат с многомагазинным питающим устройством

    Polygraphy: multibin copier

    Универсальный русско-английский словарь > копировальный аппарат с многомагазинным питающим устройством

  • 2 шнековый транспортёр с питающим устройством

    Agriculture: force-fed auger

    Универсальный русско-английский словарь > шнековый транспортёр с питающим устройством

  • 3 сушилка с распылительным питающим устройством

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сушилка с распылительным питающим устройством

  • 4 инжектор PoE

    1. PoE injector

     

    инжектор PoE
    Устройство подачи питания в кабель по технологии PoE
    [Интент]

    Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных. Для ее реализации используются свойства физического уровня Ethernet:

    C использованием высокочастотных трансформаторов на обоих концах линии с центральным отводом от обмоток постоянное напряжение питания подается на центральные отводы вторичных обмоток этих трансформаторов, и так же с центральных отводов снимается на приемной стороне. Использование центральных отводов сигнальных трансформаторов позволяет без взаимного влияния передавать питание по сигнальным парам, то есть передавать по одним и тем же проводникам и высокочастотные данные, и постоянное напряжение питания.
    Использование свободных пар для подачи питания. Современные кабельные сети Ethernet, соответствующие стандарту 100BASE-TX, состоят из четырех пар, две из которых не задействованы.

    Питающие устройства ( инжекторы; англ. power sourcing equipment, сокр. PSE) отличаются по способу подключения питания, при этом питаемые устройства (сплиттеры; англ. powered device, сокр. PD) являются универсальными. Питаемые устройства должны проектироваться с возможностью приема питания в любом варианте, в том числе и при изменении полярности (например, когда используется перекрестный кабель).

    Важным является то обстоятельство, что питающее устройство подает питание в кабель только в том случае, если подключаемое устройство является устройством питаемого типа. Таким образом, оборудование, не поддерживающее технологию PoE и случайно подключенное к питающему устройству, не будет выведено из строя[5]. Процедура подачи и отключения питания на кабель состоит из нескольких этапов.
    Определение подключения

    Этап определения подключения служит для определения, является ли подключенное на противоположном конце кабеля устройство питаемым (PD). На этом этапе питающее устройство (PSE) подает на кабель напряжение от 2,8 до 10 B и определяет параметры входного сопротивления подключаемого устройства. Для питаемого устройства это сопротивление составляет от 19 до 26,5 кОм с параллельно подключенным конденсатором ёмкостью от 0 до 150 нФ[6]. Только после проверки соответствия параметров входного сопротивления для питаемого устройства, питающее устройство переходит к следующему этапу, в противном случае питающее устройство повторно, через промежуток времени не менее 2 мс, пытается определить подключение.
    Классификация

    После этапа определения подключения, питающее устройство может дополнительно выполнять этап классификации, определяя диапазон мощностей, потребляемых питаемым устройством, чтобы затем контролировать эту мощность. Каждому питаемому устройству в зависимости от заявленной потребляемой мощности будет присвоен класс от 0 до 4. Минимальный диапазон мощностей имеет класс 0. Класс 4 зарезервирован стандартом для дальнейшего развития. Питающее устройство может снять напряжение с кабеля, если питаемое устройство стало потреблять мощность больше объявленной во время классификации. Классификация выполняется путём введения в кабель питающим устройством напряжения от 14,5 до 20,5 В и измерения тока в линии.
    Подача полного напряжения

    После прохождения этапов определения и классификации питающее устройство подает в кабель напряжение 48 В с фронтом нарастания не быстрее 400 мс. После подачи полного напряжения на питаемое устройство, питающее устройство осуществляет контроль его работы двумя способами:

    если питаемое устройство в течение 400 мс будет потреблять ток меньше 5 мА, то питающее устройство снимает питание с кабеля;
    питающее устройство подает в кабель напряжение 1,9—5,0 В с частотой 500 Гц и вычисляет входное сопротивление; если это сопротивление будет больше 1980 кОм в течение 400 мс, питающее устройство снимает питание с кабеля.

    Кроме того, питающее устройство непрерывно следит за током перегрузки. Если питаемое устройство будет потреблять ток более 400 мА в течение 75 мс, питающее устройство снимет питание с кабеля.
    Отключение

    Когда питающее устройство определяет, что питаемое устройство отключено от кабеля или произошла перегрузка потребляемого тока питаемым устройством, происходит снятие напряжение с кабеля за время не менее 500 мс.

    [ http://ru.wikipedia.org/wiki/Power_over_Ethernet]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инжектор PoE

  • 5 подаваться

    Подавать(ся) - to feed (питающим устройством); to supply, to deliver (насосом, самотёком и т.д.); to energize (о напряжении); to apply (заявку и т.п.) Подаваться
     Dye was supplied to the taps from a reservoir suspended above the test section.
     Sulfur dioxide gas can be generated on-site and fed to the flue gas upstream of the precipitator. Also, urea and ammonia salts are used and fed in a similar location.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подаваться

См. также в других словарях:

  • Power over Ethernet — (PoE) технология, позволяющая передавать удалённому устройству вместе с данными электрическую энергию через стандартную витую пару в сети Ethernet. Данная технология предназначается для IP телефонии, точек доступа беспроводных сетей, IP камер,… …   Википедия

  • инжектор PoE — Устройство подачи питания в кабель по технологии PoE [Интент] Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных. Для ее реализации используются свойства физического уровня Ethernet: C использованием высокочастотных трансформаторов… …   Справочник технического переводчика

  • МАШИНА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ УДОБРЕНИЙ — служит для поверхностного или внутрипочв. внесения минер, и органич. удобрений (твёрдых и жидких) при осн., предпосевном удобрении почвы и при подкормке р ний. Для поверхностного внесения твёрдых минеральных удобрений (гранулиров., кристаллич.,… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • машина для внесения удобрений — Машина для внесения минеральных удобрений и извести 1 РМГ 4Б: а — технологическая схема; б — схема тукоделителя; 1 — кузов; 2 — транспортёр; 3 — гидроцилиндр; 4 — дозирующее устройство; 5 и 12 — рассеивающие… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • Радиопередатчик — (радиопередающее устройство) устройство для формирования радиочастотного сигнала, подлежащего излучению[1]. Функционально радиопередатчик состоит из следующих частей: задающий генератор (например, синтезатор с ФАПЧ или DDS); модулятор (например,… …   Википедия

  • Передатчик — Радиопередатчик (радиопередающее устройство) техническое устройство для передачи сигналов в радиоволновом участке спектра электромагнитного излучения. Функционально радиопередатчик состоит из следующих частей: излучателя радиоволн (радиочастот) и …   Википедия

  • Прд — Радиопередатчик (радиопередающее устройство) техническое устройство для передачи сигналов в радиоволновом участке спектра электромагнитного излучения. Функционально радиопередатчик состоит из следующих частей: излучателя радиоволн (радиочастот) и …   Википедия

  • Радиопередатчики — Радиопередатчик (радиопередающее устройство) техническое устройство для передачи сигналов в радиоволновом участке спектра электромагнитного излучения. Функционально радиопередатчик состоит из следующих частей: излучателя радиоволн (радиочастот) и …   Википедия

  • Multibin copier — Копировальный аппарат с многомагазинным (листо)питающимлистопитающим¦питающим устройством …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • переключатель рабочих мест рентгеновского аппарата — Переключатель на пульте управления рентгеновского аппарата, при помощи которого рентгеновский излучатель рабочих мест соединяют с питающим устройством. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»